魔幻现实主义，主线依然明确且连贯，但支线过于繁多且杂乱，刚勃起又不硬了什么原因导致在整体上不好对导演的情感进行把握。《翻雨覆雨的一上一下》既是胡安创作的探戈剧，刚勃起又不硬了什么原因也是每个因为独裁统治在异国流浪的阿根廷人的真实写照，他们过着流浪狗般的悲惨生活，忍受着深入骨髓的孤独。往来不断的书信和跨越大洋的电话又不断勾起人对家乡和亲人的思念。同时《用龙根养大的公主姜宜珠姜封》也是对独裁统治的血泪控诉，一场对于它的复仇，正如最后一场剧的宣传俨然一场声势浩大的政治运动，但还是遭到了独裁势力的血腥镇压。导演也从其他侧面反映了独裁统治的黑暗，刚勃起又不硬了什么原因不断出现的人偶象征着家人的尸体。至于影片前期一直无法给出的探戈剧结局，导演也给出了答案：只有回归故乡。即使那里早已被蹂躏的面目全非，但只有接受，生活才能继续。大家只有团结和坚持，一切才能发生改变。悲剧不会永远继续。